Exploded View  |  inzending voor digitaal festival:     'The Festival of the Smallest', 222lodge, Dordrecht

NL

Bij wijze van afscheidsritueel heb ik mijn oude B&O televisie (Beovision MX 7000), die het na dertig jaar trouwe dienst met één indrukwekkende lichtflits begaf, ontleed en getransformeerd. Met een minimale inzet van onderdelen uit het gesloopte toestel heb ik geprobeerd dIe ultieme lichtflits, dIe allesvernietigende implosie, te reconstrueren.

Hieermee werd mijn blik op de verre horizon weliswaar voorgoed uitgedoofd, maar dankzij deze actie ben ik erin geslaagd om de herinnering eraan in gecondenseerde vorm voor de toekomst te bewaren.

ENG

As a farewell ritual, I dissected and transformed my old  television set ( B&O: Beovision MX 7000) which broke down with one impressive flash of light after 30 years of faithful service.  Using a minimum of parts from the dismantled device, I tried to reconstruct the ultimate flash of light, the all-destroying implosion.

Although this implosion extinguished my view on the world's horizon forever, thanks to this action I managed to preserve its memory for the future in a condensed form; some kind of afterimage.